ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ ¾­ÎIJéѯ½á¹û ¦@ 11 ¸`¸g¤å

---

1. Ex2:23 ¹L¤F¦h¦~<01992><07227><03117>¡A®J¤Î<04714>¤ý<04428>¦º<04191><8799>¤F¡C¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>¦]<04480>°µ­W¤u<05656>¡A´N¼Û®§<0584><8735>«s¨D<02199><8799>¡A¥L­Ìªº«sÁn<07775>¹F<05927><8799>©ó¯«<0430>{<05656>}¡C

2. Prov29:2 ¸q¤H<06662>¼W¦h<09002><07235><8800>¡A¥Á<05971>´N³ß¼Ö<08055><8799>¡F´c¤H<07563>´xÅv<09002><04910><8800>¡A¥Á<05971>´N¼Û®§<0584><8735>¡C

3. Is24:7 ·s°s<08492>´d«s<056><8804>¡A¸²µå¾ð<01612>°I´Ý<0535><8797>¡F¤ß¤¤<03820>Åw¼Öªº<08056>­Ñ³£<03605>¼Û®§<0584><8738>¡C

4. Lam1:4 ¿ü¦w<06726>ªº¸ô®|<01870>¦]µL¤H<04480><01097>¨Ó<0935><8802>¦u¸t¸`<04150>´N´d¶Ë<057>¡F{<03605>}¦oªº«°ªù<08179>²Y²D<08074><8802>¡F¦oªº²½¥q<03548>¼Û®§<0584><8737>¡F¦oªº³B¤k<01330>¨üÁ}Ãø<03013><8737>¡A¦Û¤v<01931>¤]·T­W<04843><8804>{<09001>}¡C

5. Lam1:8 ­C¸ô¼»§N<03389>¤j¤j<02399>¥Ç¸o<02398><8804>¡A©Ò¥H<05921><03651>¦¨¬°<01961>¤£¼ä¤§ª«<05206>¡F¯À¨Ó<03605>´L·q¦oªº<03513><8764>¡A{<03588>}¨£<07200><8804>¦o¨ªÅS<06172>´N³£ÂƵø¦o<02107><8689>¡F¦o¦Û¤v<01931>¤]<01571>¼Û®§<0584><8738>°h<07725><8799>«á<0268>¡C

6. Lam1:11 ¦oªº¥Á<05971>³£<03605>¼Û®§<0584><8737>¡A´M¨D<01245><8764>­¹ª«<03899>¡F¥L­Ì¥Î<05414><8804>¬üª«<04261><8675><04262>´«Â³­¹<09002><0400>¡A­n±Ï<07725><8687>©Ê©R<05315>¡C¥L­Ì»¡¡G­C©MµØ<03068>°Ú¡A¨D§AÆ[<07200><8798>¬Ý<05027><8685>¡A¦]¬°<03588>§Ú¬Æ¬O<01961>¨õ½â<02151><8802>¡C

7. Lam1:21 Å¥¨£<08085><8804>{<03588>}§Ú<0589>¼Û®§<0584><8737>ªº¦³¤H¡F¦w¼¢<05162><8764>§Úªº<09001>«oµL¤H<0369>¡I§Úªº¤³¼Ä<0341><8802>³£<03605>Å¥¨£<08085><8804>§Ú©Ò¾Dªº±wÃø<07451>¡F¦]<03588>§A<0859>°µ³o¨Æ<06213><8804>¡A¥L­Ì³£³ß¼Ö<07797><8804>¡C§A¥²¨Ï<0935><00>§A³ø§i<07121><8804>ªº¤é¤l<03117>¨Ó¨ì<0935><8689>¡A¥L­Ì´N{<01961>}¹³§Ú¤@¼Ë<03644>¡C

8. Ezek9:4 ­C©MµØ<03068>¹ï¥L»¡<0559><8799>¡G§A¥h¨«¹M<05674><8798>­C¸ô¼»§N<03389>{<08432>}¥þ«°<05892>{<08432>}¡A¨º¨Ç¦]«°¤¤<08432>©Ò¦æ<06213><8737>¥i¼¨¤§¨Æ<08441>¼Û®§<0584><8737>«s­ú<0602><8737>ªº¤H<0582>¡Aµe<08427><8689>°O¸¹<08420>¦bÃB¤W<04696>¡C

9. Ezek21:6 ¤H<0120>¤l<01121>°Ú¡A§A­n¼Û®§<0584><8734>¡A¦b¥L­Ì²´<05869>«eÅsµÛ<07670>¸y<04975>¡A­W­W¦a<04814>¼Û®§<0584><8735>¡C

10. Ezek21:7 ¥L­Ì°Ý§A»¡<0559><8799>¡G¬°¦ó¼Û®§<0584><8737>©O¡S§A´N»¡<0559><8804>¡G¦]¬°¦³­·Án<08052>¡B¨aº×­n¨Ó<0935><8802>¡C¤H¤ß<03820>³£¥²®ø¤Æ<04549><8738>¡A¤â<03027>³£µo³n<07503><8804>¡Aºë¯«<07307>°I±Ñ<03543><8765>¡A½¥<01290>®z<03212><8799>¦p¤ô<04325>¡C¬Ý­þ¡A³o¨aº×Á{ªñ<0935><8802>¡A¥²µM¦¨´N<01961><8738>¡C³o¬O¥D<0136>­C©MµØ<03069>»¡ªº<05002><8803>¡C

11. Joel1:18 {<04100>}¬¹¯b<0929>«s»ï<0584><8737>¡F¤û<01241>¸s<05739>²V¶Ã<0943><8738>¡A¦]¬°<03588>µL<0369>¯ó<04829><09001>¡F¦Ï<06629>¸s<05739>¤]<01571>¨ü¤F§x­W<0816><8738>¡C

---

ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ